ديجيت أب تنضم إلى سانتوري

تقوم Digitup بضم شركة سانتوري للأغذية والمشروبات لعملية ترحيل الموقع الإلكتروني وتوطينه، مع دعم الاستدامة من خلال زراعة الأشجار في الهند وإسبانيا.

الهند ديسمبر 2025

قامت Digitup بضم شركة سانتوري للأغذية والمشروبات كعميل لترحيل وتوطين تسعة مواقع إلكترونية لعلاماتها التجارية الرئيسية في مجال المشروبات. وتشمل هذه العلامات لاكاسيرا، ماينس 196، ترينا، ساني ديلايت، شويبس، وفيلا شويبس. ويركز هذا التعاون على تكييف كل موقع إلكتروني مع الأسواق المحلية لتحسين الملاءمة وسهولة الاستخدام وتجربة العملاء.

يشمل نطاق العمل ترحيل المواقع الإلكترونية وتوطين المحتوى استنادًا إلى اللغات الإقليمية والتفضيلات الثقافية واحتياجات السوق. ويضمن ذلك أن يحظى المستخدمون في مختلف المناطق بتجربة مواقع إلكترونية تبدو محلية، سهلة الفهم، وبسيطة في التصفح.

من خلال توطين منصاتها الرقمية، تهدف سانتوري إلى تعزيز تفاعلها مع المستهلكين وتقوية أداء مواقع علاماتها التجارية عبر مختلف الأسواق. وتدعم هذه المبادرة إنشاء أساس رقمي موحّد مع إتاحة المرونة لتلبية الاحتياجات الإقليمية.

قال أميت فيرما، الرئيس التنفيذي لشركة Digitup: «إن انضمام سانتوري يُعد خطوة مهمة بالنسبة لنا. ويعكس هذا التعاون قدرتنا على إدارة برامج واسعة النطاق لترحيل المواقع الإلكترونية وتوطينها للعلامات التجارية العالمية. وينصب تركيزنا على مساعدة سانتوري في تقديم تجارب رقمية أسرع وأكثر ملاءمة وسهولة في الاستخدام عبر مختلف الأسواق».

وبالتوازي مع ضم هذا العميل، عززت Digitup أيضًا التزامها بممارسات الأعمال المسؤولة. وكجزء من مبادرتها للاستدامة، دعمت Digitup زراعة الأشجار بالتعاون مع Evertreen، حيث تم غرس ما مجموعه 175 شجرة في كل من الهند وإسبانيا، مما يسهم في العمل المناخي وإحداث أثر بيئي إيجابي في كلا المنطقتين.

تلعب الغابات دورًا رئيسيًا في مكافحة تغيّر المناخ من خلال امتصاص ما يقرب من 30٪ من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن الأنشطة البشرية سنويًا. وتساعد زراعة الأشجار على خفض مستويات ثاني أكسيد الكربون، وتحسين جودة الهواء، ودعم أنظمة مياه أنظف.

تُسهم إعادة التشجير أيضًا في دعم التنوع البيولوجي، حيث تُعد الغابات موطنًا لما يقرب من 80٪ من أنواع النباتات والحيوانات البرية. وتساعد هذه المبادرة على حماية الموائل الطبيعية، إلى جانب تحسين صحة التربة والحد من التعرية في كل من المناطق الحضرية والريفية.

قال فريق سانتوري: «تتمتع Digitup بخبرة قوية في مجالي ترحيل المواقع وتوطين المحتوى. ويساعدنا نهجهم المنهجي على تكييف منصاتنا الرقمية مع الأسواق المحلية، مع الحفاظ على الجودة والاتساق عبر مواقع علاماتنا التجارية».

يسلّط هذا الانضمام للعميل الضوء على قدرة Digitup على تنفيذ التحوّل الرقمي على نطاق واسع، مع دعم أهداف الاستدامة في الوقت نفسه. ويعكس ذلك تركيز Digitup على بناء قيمة طويلة الأمد للعملاء والمجتمعات والبيئة.

حول Digitup

تساعد Digitup الشركات على التخطيط وتصميم وتوسيع برامج رقمية تركز على المستخدم. تعمل الشركة في مجالات الاستراتيجية، وتجربة المستخدم، والنمو لتحقيق نتائج قابلة للقياس. كما تدعم Digitup المبادرات المسؤولة التي تخلق تأثيرًا بيئيًا واجتماعيًا طويل الأمد.